Live Lift Statusリフト運行・ゲレンデ状況

【お知らせ】
■丸池Aコースオープンしました。
■立入禁止区域の非圧雪ゲレンデは危険ですので絶対に入らないでください。

■丸池ではチケットの販売はしておりませんので、サンバレースキー場又は蓮池の山の駅にてお買い求めください。丸池ではリフト券購入者に限り、サンバレー移動用に１回無料でご乗車いただけます。現地リフトスタッフにお声がけください。

【ナイター営業について】
丸池スキー場では団体様（貸切り）のご予約のみの営業となっております。

【丸池スノーランド】
現在、スペシャルプライスおひとり様1,000円（入場+用具レンタル）です。3歳以下は無料となっております。
営業期間：12月28日～3月30日予定
営業時間：10：00～15：30 （※12：00～13：00はランチブレイクタイムの休憩として一旦退出をお願いしております）
料金（入場＋遊具代込み）
大人（中学生以上）2,000円/人
小人（小学生以下）1,500円/人
小人1名につき大人の付き添い2名まで　1,000円/人
3歳以下無料
※営業日についてはお問い合わせください。0269-34-2255（サンバレースキー場）

【その他お知らせ】
スキー場から少し離れた場所にキッチンカーが来ています！ぜひお立ち寄りください！
フードトラックパーク開催！「全国からキッチンカーが 標高1,600mに大集合！」詳細は志賀高原観光協会WEBサイトへ

【丸池・蓮池・ジャイアントの連絡路MAP】

[Notice]
The Maruike A course is now open. The ungroomed areas in restricted zones are dangerous, so please do not enter them under any circumstances. Tickets are not sold at Maruike, so please purchase them at the Sun Valley Ski Resort or the Hasuike Mountain Station. At Maruike, ticket holders can ride the lift to Sun Valley once for free. Please ask the lift staff on-site.

[Night Skiing]
Maruike Ski Resort is only open for group reservations (private bookings).

[Maruike Snow Land]
Currently, we have a special price: ¥1,000 per person (entrance + equipment rental).
Free for children under 3 years old
Operating period: December 28th - March 30th (planned) Hours: 10:00 AM - 3:30 PM (Please note: between 12:00 PM - 1:00 PM, there is a lunch break and you will need to leave temporarily.)
Pricing (entrance + equipment included)
Adults (middle school age and older): ¥2,000
Children (elementary school age and younger): ¥1,500
For each child, up to 2 adults can accompany them for ¥1,000
each Free for children under 3 years old
For details on operating days please contact us at 0269-34-2255 (Sun Valley Ski Resort).

[Other Notices]
A food truck has arrived near the ski resort! Be sure to stop by! A food truck park is being held with "Food trucks from across the country gathered at 1,600 meters above sea level!" For more details, please visit the Shiga Kogen Tourist Association website.

[Map of the Connecting Route between Maruike, Hasuike, and Giant Areas]