To IchinoseTo IchinoseA5A6A7D3C4A1A2A3B1B2C1C2C3D2O1D1D4E1E2To OkushigaTo Okushiga観光庁 国際競争力の高いスノーリゾート形成促進事業C4C3Guide to Ski Resort SignageC2C1B1B2A6A5A4D3E2E1D4D1D2For ever safer and more secure slopesWe aim for a safe skiing environment for all our skiers.A1A7O1A3A2Advice on HelmetsWe highly recommend wearing a helmet for your safety. Thank you for your cooperation.Emergency Contact NumberSki Resort OfficeTEL：+81-269-34-3117No.2 High-speed LiftNo.2 High-speed Lift4C992m992mNo.4 Romance LiftNo.4 Romance Lift2E956m956mShiga Kogen Prince Hotel WestNo.2 Gondora Sanroku(mountainbase)StationIntermediate TrailAdvanced TrailSki/snowboard schoolEmergencycontact officeCloseDo not crossTrail under inspectionSlow downTrails merge志賀高原 焼額山スキー場 「ゲレンデMAP 外国語板」 英語 W257×H182mm 24.11/18To Yudanaka立入禁止ON HOLDDO NOT PASSTHIS SIGN減速合流注意SLOW DOWNTRAILS MERGEOlympic TrailYakebi WallSuper Giant Slalom TrailYAKEBI VALLEYMiddle TrailYAKEBI COASTGiant Slalom TrailCourse to No.1 Gondola TrailGondola Detour TrailPanorama TrailPanorama In TrailKaramatsu TrailShirakaba TrailBuna TrailEast TrailBeginnerOkuShiga Ski Area Accessway TrailMiddle Connection TrailEast Connection TrailSouth TrailSouth Connection Traile-SNOW BIKE areaDO NOT CROSSTRAILS MERGEMt. Yakebitai 2,009mSancho(mountaintop) StationTo OkushigaAltitude 2,000mSancho(mountaintop) Station徐行エリアSLOW ZONE合流注意Olympic CourseOlympic CourseNo.2 GondolaNo.2 Gondola6B2,121m2,121mNo.3 High-speed LiftNo.3 High-speed Lift4D1,031m1,031mShiga Kogen Prince Hotel SouthQuad high-speedlift with hoodPair liftQuad high-speed liftRestaurantShopLocker roomNon-compacted ZoneNo TrespassingSlow zoneTrails mergePowder Course “YAKEBI COASTFamily Snow ParkLift for nightskiingBeginner TrailView pointLift ticket boxSki/snowboard rentalSki Resort Trail AreaBoundary of ski resort management areaSKI AREABOUNDARYDemark ski resort boundaries.Maximum running distance: approx. 2.4 kmVertical drop: 440 mAdvancedA4Advanced30Intermediate50Beginner20IntermediateTree runTree runNo.1 GondolaNo.1 Gondola8A1,925m1,925mMultipurpose areaIf you would like to use the areaplease ask to the ski resort office. Shiga Kogen Prince Hotel EastNo.1 Gondora Sanroku(mountainbase)StationSix-seatergondola liftEight-seatergondola liftRestroomDay-use parkingPrivate parking for hotel guestsSlow Zone* Operation dates, hours (including night skiing) and contents may change due to weather, daylight hours, trail conditions, competitions and events. The lifts and gondola operations and accompanying trail may be limited or cancelled as well.TOP 1,995mELEVATION440mBOTTOM 1,555mThis area is intended for children and beginners, allowing skiers to stop quickly and ski at a safe speed.英語OPENOpenCLOSE11YAKEBITAIYAMA SKI AREA
元のページ ../index.html#10